confidential求人

【技人国の求人　翻訳】人気ゲームの翻訳◎好条件◎好立地＆品川区での勤務◎完全週休2日制◎中国の先輩スタッフが活躍中！ 【ゲームの中国語翻訳】 ゲーム開発プロジェクトや社内資料のローカライズ業務を担当していただきます。 翻訳や監修を中心に、関係者とのやり取りや音声関連の業務など幅広く携わることがあります。 ◆家庭用ゲーム機・PCを中心としたゲームの翻訳・監修 ◆社内資料の翻訳・監修 ◆部内外の関係者との連絡・調整 ◆音声収録のサポートや音声ファイルのチェック ◆複数業務の同時進行（マルチタスク） ※本求人は、株式会社キャムグローバルからの紹介求人（confidential求人）です。求人詳細につきましては、面談時にご案内いたします。

【必要な免許・資格】 【在留資格・応募資格】 技人国 技術・人文知識・国際業務 通訳 ・中国語ネイティブレベル（ライティングスキル） ・TOEIC850以上 ・日本語から中国語（簡体字）への翻訳実務経験 ・英語から中国語（簡体字）への翻訳経験 ・PCスキル（Excel） 【必要な経験・スキル】 【日本語レベル】 ビジネスレベル ・日本語で読み書きができること ・日本語でビジネス敬語が使えること 【その他必須条件】

※以下、あれば尚よし ・翻訳支援ツールの利用経験 ・ゲーム業界経験

2976000～2976000 給与形態: 月給 給与: 248,000円〜248,000円 【時給】1,550～2,000円 ※時給はスキルや経験によって異なります。詳しくはお問い合わせください。 月給例：248000円 ※月収例は、時給1,550円×時間160時間にて算出しています。 賞与: 賞与なし 昇給: 昇給なし

【日勤】10：00～19：00（休憩60分／12：30～13：30） 休憩: 休憩60分 残業: 月平均99時間

土日祝休み 【就業時間】 【日勤】 10：00～19：00（休憩60分／12：30～13：30） 【残業時間】 月数時間程度あり （繁忙期：月10～20時間程度） 【休日】 土・日・祝日休み　 ※会社カレンダーあり

社会保険・雇用保険・労災保険 年次有給休暇 加入保険: 健康保険,労災保険,厚生年金,雇用保険

書類選考: あり 面接回数: 2